译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机(ji),嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
清(qing)晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
呼啸的钱塘涛声(sheng)春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我默默地翻检着旧日的物品。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
仿佛是通晓诗人我的心思。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
24.旬日:十天。
挽:拉。
是:这里。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。