译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
飒飒秋风卷地而来(lai),满园菊(ju)花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
二八十六位侍女来陪宿,倦了(liao)便互相替代轮流上。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路(lu)遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
洼地坡田都前往。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为(wei)了历史。也停留(liu)在历史之中的文天祥自然无法像丁(ding)令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
湛湛:水深而清
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⒂景行:大路。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
绝域:更遥远的边陲。