译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且(qie)缓缓行走。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
“魂啊回来吧!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上(shang)景色宜人。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着(zhuo)稀疏的竹根。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
自从分别(bie)以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
许:允许,同意
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。