译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没(mei)有刺激性。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什(shi)么时候才能功成名就,衣锦还(huan)乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它(ta)们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散(san),咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后(hou)会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
庄王:即楚庄王。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
弯跨:跨于空中。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑹殷勤:情意恳切。
遂:就。