译文
看那淇水弯弯岸,碧(bi)绿竹林片片连。高雅先生是君(jun)子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
斟满淡绿色的美酒,请您(nin)再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
今天我们一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
9.已:停止。