译文
漫漫长(chang)夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
把松树拿到集(ji)市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想(xiang)把这生长在(zai)深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还(huan)在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟(gui)甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛(mao)、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
楚南一带春天的征候来得早,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
(50)比:及,等到。