译文
现在(zai)的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减(jian)香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映(ying)红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
游人尽兴散去,笙箫歌声(sheng)也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我寄心于山上青松,由(you)此悟认不再会有客旅情怀了。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑾空恨:徒恨。
碧霄:蓝天。