译文
献祭椒酒香喷喷,
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我(wo)心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
天寒季节远山一片明净,日暮时分(fen)大河格外迅急。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息(xi)。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边(bian)和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离(li)开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
大观:雄伟景象。
6.易:换
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。