译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上(shang),崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀(ai)怨的猿(yuan)啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是(shi)日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以(yi)追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤(he)》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
龙吐出的气形(xing)成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑦冉冉:逐渐。
1.之:的。
⑷鸦:鸦雀。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
徒:白白的,此处指不收费。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。