译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣(yi)(yi)。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军(jun)万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不(bu)断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔(cha)路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话(hua),整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。