译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识(shi)比较(jiao)多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖(tang)的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
站在江中船上看远处(chu)的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
②莼:指莼菜羹。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑺辽阳:此泛指北方。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。