译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到(dao)右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
判司原本是小官不堪一(yi)提,未免跪地挨打有苦向谁说。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如(ru)雨。豪华的马车(che)满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡(dang),玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
久困于樊笼里毫无自由(you),我今日总算又归返林山。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音(yin)了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉(jiao)又绿了,春去夏又到。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⒁零:尽。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑽倩:请。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
②嬿婉:欢好貌。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。