译文
长满蓼花的岸边,风里飘来(lai)橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生(sheng)。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志(zhi)时节变化的就是梅花。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
离痛饮后大醉而别(bie)还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
也许饥饿,啼走路旁,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借(jie)它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵(qin)入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
剑(jian)工自己也得意非(fei)凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
(8)燕人:河北一带的人
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
随分:随便、随意。