译文
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在(zai)一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春(chun)光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜(ye)夜照亮了夜空。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
归附故乡先来尝新。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
小路边的红花日渐(jian)稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高(gao)楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮(xu),让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
(14)介,一个。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。