译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
哪怕下得街道成了五大湖、
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那(na)采莲的少女,红粉盛妆(zhuang)却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情(qing)郎,愁思难解,黯然神伤。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦(mai)摇摆,堤上杨柳依依。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边(bian)激流的喧闹。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
⑵飞桥:高桥。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
[18] 悬:系连,关联。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。