译文
咸平二年八月十五日撰记。
魂魄归来(lai)吧!
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半(ban)酣时看着细腰女在跳舞。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
仿佛看到四五个美丽的(de)仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也(ye)被炭烧得很黑。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
捕鱼的围栏插(cha)入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪(pei)伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑼夕:傍晚。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
13 、白下:今江苏省南京市。
25. 辄:就。
4、 辟:通“避”,躲避。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
浑是:全是。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。