译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角(jiao)吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
雨后拂晓(xiao),寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘(ju)却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴(wu)地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望(wang)见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(15)谓:对,说,告诉。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
凌波:行于水波之上。常指乘船。