译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖(qi)息?
坐着玉石,靠(kao)着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
宫中把新(xin)火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞(dong)穴。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
怀念起往日的君主(zhu),铜人流下如铅水的泪滴。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”