译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你支撑生计也(ye)只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进(jin)贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景(jing)物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒(jiu)杯闲谈庄稼情况。
魂魄归来吧!
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
106. 故:故意。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
通:贯通;通透。
⑽吊:悬挂。