译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)(de)光芒万丈……
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
午睡醒来,满耳都(du)是婉转的鸟鸣。斜倚枕头(tou),想起当年做官时(shi),听早朝(chao)的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
寒霜(shuang)凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
2、劳劳:遥远。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑼欃枪:彗星的别名。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。