译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长(chang)期流(liu)浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中(zhong)有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
两山如发髻屹立,正对江(jiang)(jiang)水之境,二美梳弄新妆。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典(dian)故(gu)而提高认识。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮(zhe)没马蹄。
登高远望天地间壮观景象,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
⑥端居:安居。
椎(chuí):杀。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
阑干:横斜貌。