译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
什么时候在石门(men)山(shan)前的路上,重新(xin)有我们在那里畅饮开怀?
清凉的树荫可以庇(bi)护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
大丈夫已到了(liao)五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试(shi)牛刀。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁(ge)。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升(sheng)暮烟。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
[15]侈:轶;超过。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
[24]缕:细丝。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
将:将要。