译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天(tian)气已经(jing)晚了。
江上吹起(qi)春风将客船留在(zai)了武昌,向东奔流。
已经知道黄(huang)泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂(gui)花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬(quan)的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离(li)开西京长安。
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
② 陡顿:突然。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
欣然:高兴的样子。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。