译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既(ji)往地向东流。
当你(ni)进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
茅屋的柴门外(wai)就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼(yan)睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人(ren),然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌河畔(pan)的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
客情:旅客思乡之情。
⒂景行:大路。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。