译文
当年芒砀(dang)山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
江山确实美好但这里(li)不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于(yu)此已经将近百年。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理(li)睬孔夫子,邈然不可攀附。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝(si)飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
这真是个雄伟而高大的建(jian)筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
(6)无数山:很多座山。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑨谨:郑重。
21.月余:一个多月后。
九回:九转。形容痛苦之极。