译文
屠牛坦一早晨宰割了(liao)十二头牛,而屠刀的锋刃(ren)并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君(jun)王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺(que)口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可(ke)怜你不知因何天涯飘零?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
(于高台(tai)上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
莎:多年生草本植物
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
日:每天。
绝:渡过。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。