译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也(ye)一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今(jin)天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐(yin)约如滚地的雷响。
我直想乘风上天去质问天公(gong),可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡(la)烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归(gui)来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何(he)怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
幽静的山谷里看不见(jian)人,只能听到那说话的声音。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
此次离(li)别不知你们心绪何如,停住马饮(yin)酒询问被贬的去处。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
秋风凌清,秋月明朗。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
魂魄归来吧!
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。