译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧(you)愁啊。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工(gong)好,青旗门(men)前争买美酒饮“梨花”。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加(jia)萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去(qu)。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩(xuan)涡达到河岸又返回来。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑨伏:遮蔽。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⒉固: 坚持。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。