译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家(jia)。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
将用什么来记叙我(wo)的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
难道(dao)我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我感到悲楚凄清,微酒入(ru)肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传(chuan)赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
[23]与:给。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
⑦贾(gǔ)客:商人。