译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就(jiu)家(jia)(jia)信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我独自在板桥浦对月饮酒(jiu),古人中谁可以与我共酌?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削(xiao)身长。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
30.蠵(xī西):大龟。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑽旦:天大明。
35.暴(pù):显露。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。