译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得(de)罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一(yi)名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散(san),可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝(jue)声。
小伙子们真强壮。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友(you)人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
[8]弃者:丢弃的情况。
(70)博衍:舒展绵延。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
[12]理:治理。