译文
“魂啊回来吧!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
祈愿红日(ri)朗照天地啊。
春天的讯息随着葭莩灰飞出(chu)琼(qiong)管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪(zao)乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安(an)静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断(duan)绝,去追随那一去不返的风。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
简朴(pu)的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
9、陬(zōu):正月。
57. 涂:通“途”,道路。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
(92)差求四出——派人到处索取。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
36.掠:擦过。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
者:代词。可以译为“的人”
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”