译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
现在常常担心中(zhong)(zhong)秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
私下听说,皇上已把(ba)皇位传太子,
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵(zhen)冷风。
剧辛和乐毅感(gan)激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表(biao)示对臣民的宠爱。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
④天关,即天门。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
⑽曹刘:指曹操与刘备。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。