译文
风(feng)(feng)中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人(ren)神怡心旷。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
“不要让眼(yan)泪哭干,收住你们纵横的泪水。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼(tuo)褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些(xie)温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬(peng)松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
202、驷:驾车。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”