译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿(er)已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子(zi)又增加了一段愁绪。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕(rao)的。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
清清的江水长又长,到哪(na)里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心(xin)意!
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
①阑干:即栏杆。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
人月圆:黄钟调曲牌名。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。