译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
游人尽兴散去,笙(sheng)箫歌(ge)声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕(yan)子的来临,只见双(shuang)燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳(wen)重。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
133、陆离:修长而美好的样子。
听听:争辨的样子。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
④“绕”,元本注“一作晓。”