译文
我的(de)心就(jiu)像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
听说朔方有很多勇敢而(er)有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一(yi)样的人?
此身此世(shi)(shi)特别烂漫,田园也久已荒芜。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。