译文
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求(qiu)他们,与(yu)之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河(he)建造。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
花飞卉(hui)谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
等(deng)到殷朝(chao)兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
郭:外城。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
(195)不终之药——不死的药。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
(8)辞:推辞。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑦焉:文中译为“这,这里”。