译文
只要有知心朋友,四海之内不(bu)觉遥远。即便在(zai)天涯海角,感觉就像近邻一样。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而(er)闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
只有那(na)栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
安居的宫室已确定不变。
喝醉酒(jiu)酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
虽然住在城市里,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加(jia)以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志(zhi)铭文的,难道不是如此吗?
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⒂亟:急切。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑦离:通“罹”,遭受。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。