译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为(wei)什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马(ma)暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
在马上与(yu)你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
装满一肚子诗书,博古通今。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
“魂啊回来吧!
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
快:愉快。
28.比:等到
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。