译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
新雨中草色(se)多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流(liu)泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日(ri)缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头(tou)催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩(wu)媚,举止又那么安详柔美。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
柴门多日紧闭不开,
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天上万里黄云变动着风色,
注释
⑷住不得:再不能停留下去了。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑶路何之:路怎样走。