译文
现如今,在这上阳宫中,就(jiu)数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青(qing)黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋(song)朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不(bu)过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
希望迎接你一同邀游太清。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
妻子:妻子、儿女。
悔:后悔的心情。
(21)众:指诸侯的军队,
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。