译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中(zhong)秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老(lao)屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
魂啊回来吧!
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
路遇(yu)一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
②浑:全。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
寻:寻找。