译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的(de)帝王沉寂沦亡之后,三吴已(yi)没有了昔(xi)日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
心绪伤感(gan)惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。