译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮，窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来，这风声，潮声反衬了人声寂寂，一片萧条冷落。过去，这里游人如织，佳丽云集，舞榭歌台，笙箫彻夜。河中，彩楫画肪闹端阳，岸上，酒旗耸立庆重九。而现在(zai)，歌女逃散，丝竹不(bu)闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使(shi)适逢节日，也是“端阳不闹”，“重九无聊”。
座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
啥时能(neng)有万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)。
《母别子》白居易 古诗，子别母，白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩，哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安，丈夫身居大将军的高位，去年立了战功，又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万，于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足，就要丈夫抛旧妇；她是他掌上的莲花，我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情，这本来也不足为悲，我就要收拾行装，无奈地离开。但悲伤的是，留在丈夫家的，还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路，一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭，会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔，却让我们母子生离死别，从此不得相见。此时此刻，我的心有诉不出的悲苦，人的薄情啊，还不如林中的乌鹊，母鸟不离开小雏，雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景，倒象是后园的桃树，曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去，幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说，洛阳有无数的红楼美女，但愿将军将来又立了什么(me)功勋，再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
武平(今福建境内）这个地方有猿猴生存，猿猴的毛像金丝，闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特，性格可以驯服，但不离开母亲。母猴很狡猾（也可译为“聪明”），人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒，等到母猴不注意时射它。母猴被射中了，母猴猜测自己不能活了，将乳汁洒在树上，让小猴喝。乳汁洒尽后，就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲，小猴悲哀地鸣叫爬下树，束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉，更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎！猿猴尚且知道有母亲，不吝惜它们的生命，何况人呢？世上的不孝顺的子孙，连(lian)猿猴也不如哩！
采大豆呀采大豆，用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见，王用什么将他赠？纵没什么将他赠，路车驷马给他乘。还用什么将他赠？龙袍绣衣已制成。
只有古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。
注释
43、庚宗：鲁国地名，今山东省泗水县东。
（14）禽：通“擒”,俘虏。二毛：头发斑白的人，指代老人。
46、袒右：露出右臂（做为起义的标志）。
160.淹：留。
⑵撒：撒落。