译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
为何时俗是那么的工巧啊?
月(yue)夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
五条蛇追随在(zai)左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
门(men)外,
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然(ran),不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
两朵芙蓉渐(jian)渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。