译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠(hui)赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重(zhong)重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲(bei)欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⒄终:始终。凌:侵犯。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
156、茕(qióng):孤独。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。