译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
六七处堂屋一(yi)座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
然后散向人间,弄得满天花飞。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少(shao)年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大(da)户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝(zhi)。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑(hei)夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑦ 溅溅:流水声。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
⒆弗弗:同“发发”。
(30)公:指韩愈。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。