译文
江山如画、历(li)经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不过,我听说古代的贤(xian)(xian)士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大(da)都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
2.明:鲜艳。
320、谅:信。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(25)推刃:往来相杀。
奇气:奇特的气概。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”