译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这(zhe)样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他(ta)们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言(yan)。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
长(chang)安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
(9)思:语助词。媚:美。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
8.使:让。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。